!ammo, !health, etc are not SourceOP commands. The server probably had other plugins. Also, you need to type the buy commands in the console and not chat.
!ammo, !health, etc are not SourceOP commands. The server probably had other plugins. Also, you need to type the buy commands in the console and not chat.